Francois Hautain: La Vie est un Désastre, 23 Octobre 1789

Qu’est-ce que nous pouvons faire? La France est en désordre complet, et la sécurité de ma famille est en danger. J'ai habité une vie de loisir depuis soixante-cinq ans. Mais il terminera très bientôt. Ma famille dit que me je ne m’inquiète pas, mais je peux sentir la tension dans leurs voix. Nos finances sont en ruine, et je sais que nous avons beaucoup de dettes pour payer. Bien que la femme stupide de mon fils gère toujours pour acheter les nouveaux vêtements et les nouveaux rubans presque tous les jours ! J'ai dit qu'il ne peut pas épouser un « l'excavateur en or ». Le Bourjois est devenu de plus en plus puissant avec l'aide de Talleyrand. Mais la nationalisation des biens du clergé n’est pas bonne pour la noblesse. La noblesse a perdu son grand pouvoir, et après le 6 octobre, les rues sont dans les émeutes et « l’Assemblée » crée la terreur dans la ville. Il est important de nous protéger, et partir ce pays horrible. Il a à rien nous n'offrir, et la noblesse ne survit pas bien pendant la guerre. L'âge d'un roi puissant est parti, et je suis effrayé pour l'avenir et qu'il amènera pour mes enfants. Rien n’est certain, et j’espère que ma famille trouvera une meilleure vie dans un autre pays. Je pense que je n’ai pas la bonne sante pour voyager dans les autres pays, et je mourrai ici, en France, mon pays natale.

Temps Malheureux: Marie Hautain, la fille et la coeur de la famille, Janvier 1737

Quel drame ! Je n'ai jamais vu mes parents si fâché, et si affligé dans ma vie. J'ai seulement 15 ans aujourd'hui, mais je suis toujours la princesse de la maison. Mon père fera n'importe quoi pour moi, mais récemment il a eu une humeur courte. Louis XV a fait Louis XV a insulté ma famille avec les importes qu'il a proposé. Mais le temps sont très instable. Il y a beaucoup d'agitation politique, c'est est très différent du règne puissant de Louis XIV. "Le vingtième" est un coup de pied dur pour la noblesse. Je sais que la France a besoin de réformer beaucoup de choses dans le pays, mais ce n'est pas le devoir de la noblesse de payer la dette. Le roi est trop timide, et il ne peut pas penser pour lui-même. Je ne sas pas pourqoui mes parents sont si fâchés, mon père a beaucoup d'argent et cinq pourcent ne semble pas déraisonnable. Mais je pense qu'il n'est pas une problème d'argent, mais un problème de fierté. Je pense que ce Louis XV est lâche. Il est aussi scandaleux, qui ne plaît pas l'église. J'ai entendu des histoires horribles des filles qui sont le même âge comme moi, et même plus jeune que moi. Aussi, il n'a pas assez de pouvoir comme il pense qu'il a. Il n'est pas bon à appliquer ses idées ou ses réformes. Il n'a pas une colonne vertébralee, et je ne serais pas étonné s'il avortera ses réformes a causé des gens qui sont mécontents avec ses politiques. C'est facile à devenir découragé, surtout si le roi est très incertain de lui-même. Mais j'ai assez de choses plus importantes à penser. Par exemple, est ce que je peux porter à la balle de la comtesse la semaine prochaine ? Aussi, qui sera un bon mari pour moi ? Mes parents pensent que j'ai besoin de trouver un autre banquier, comme mon père. Mais je suis fatigué de tous mes prétendants, et je veux rencontrer quelqu'un qui est intéressant. Peut-être le roi ? Non, cela serait un désastre, et je pense que je suis trop vielle après mon anniversaire, ce sera dans deux semaines. C'est la fête de l'an, donc j'espère que mes parents arrêteront de bouder de ces impôts et penser à ma fête. C'est très important!